Scène brumeuse de Winterberg, Allemagne