Granville Island, Arts Club Theatre